Prevod od "bi tebi" do Srpski

Prevodi:

bi tebi

Kako koristiti "bi tebi" u rečenicama:

Dvakrat toliko pa bi tebi napolnilo prazno glavo.
И двоструко толико да напуни ту твоју празну главу.
Se spomniš, kako so kupili Francisu lasni vložek, namesto da bi tebi popravili zobe?
A sjeæaš se kad su Francisu kupili periku a ne tebi zube?
Jaz ne bi tebi nikoli storila česa takega!
Ja to nikad ne bih tebi uèinila.
Želela je, da bi tebi uspelo to, kar njej ni.
Željela je da ti uspiješ u onomu u èemu ona nije.
Povedano mi je bilo, da sta tvoja starša zapustijo Kitajsko tako kot mi, pobegnila sta pred grozo, da bi tebi omogočila boljše življenje.
Rekli su mi da su tvoji roditelji napustili Kinu na isti nacin kao i mi, pobegli od užasa da stvore bolji život za tebe.
No, pa če sem ga, čemu bi tebi pravil o tem?
Pa, da jesam, zašto bih vam to rekao?
Mislim, brez zamere, ampak zakaj bi tebi poslala_BAR_sladkorno palčko?
Bez uvrede, ali zašto je tebi poslala šeæerlemu?
Ona bi tebi oprostila vse, mar ne?
Ona bi tebi oprostila sve, zar ne?
Ne spomnim se da bi tebi povedal kaj se je zgodilo.
Ne seæam se da sam tebi rekao.
Dvomim, da bi tako razmišljal, če bi tebi dal to zdravilo.
Nietzsche ne bi toliko brbljao da je dobio melarzorpol.
Gotovo bi tebi prav prišlo dobro drgnjenje.
Pretpostavljam da tebe treba dobro izribati.
Ne bi ti pomagala meni, jaz bi tebi.
Ne ne ne. Ne bi mi pomogla.
A bi tebi pasalo, če bi jaz metal hrano nate?
"Ne bi se radovao da te pogode sa hranom."
Če bi komu uspelo, bi tebi.
Hej, ako neko može da uspe, to si ti.
Tega še nikoli nikomur nisem izrekel na glas, a če bi komu, bi tebi.
Nikad još nisam nikome ovo rekao, ali i da jesam, rekao bih tebi.
No, to bi pa res rada videla kako bi tebi uspelo
Pa, volela bih da vidim tebe.
Kot da bi tebi uspelo kaj bolje.
Kao da bi ti prošao bolje!
Da, vendar samo jaz... nisem prepričan zakaj bi tebi bilo žal.
Da, ali, samo ja,... nisam siguran zašto bi tebi bilo žao.
Nekaj, kar bi tebi in otrokom omogočilo bivanje pod streho.
Nesto sto vas moze smestiti u toploj kuci bez kise unutra.
Nor si. –Če bi bil doma, bi tebi.
Da si malo više kuæi, dala bih tebi.
Verjetno bi tebi bilo ljubše, da z Ragnarjem sklenem premirje.
Siguran sam da bi ti bilo draže da grof Ragnar i ja sklopimo mir.
Kaj, če bi tebi kdo to naredil?
Hoæeš da ja to tebi uradim?
Bi tebi to uspelo v 20 minutah?
Ti bi to upila za 20 minuta?
S kraljem sva stopila v akcijo, da bi tebi in sestri zagotovila enak delež.
Pa smo kralj i ja djelovali da bismo osigurali da ti i tvoja sestra dijelite onako kako bi trebale.
Če bi tebi zaupali, bi že od štarta šel po svoji poti v vesolje.
И можеш да пошаљеш потврде из космоса.
Leo, če bi tebi ukradel poljub, kako bi se odzval?
Leo... Da sam tebi ukrao poljubac... kako bi ti uzvratio?
Če bi pomagal meni, bi tebi prineslo težave.
Pomaganje meni bi tebi donelo nevolju.
No, kdo bi tebi lahko dal na Zemlji to ime?
Tko ti je rekao to ime?
In zakaj bi tebi uspelo, če to ni uspelo najboljšim Ultra agentom?
A ZAŠTO MISLIŠ DA ÆEŠ MOÆI KAD MOJI NAJBOLJI AGENTI NISU USPELI?
Kako bi se počutila, če bi tebi kdo vzel Jacka? Utihni!
Kako bi se ti osjeæala da ti netko otme Jacka?
Kdo ve, kaj bi tebi naredila.
Ko zna šta æe tebi da uradi.
Raje zamenjam z njo, kot bi tebi to povedal!
Radije bih zamenio mesto sa njom nego ti to rekao!
Misliš, da bi tebi šlo bolje?
Misliš da bi ti to bolje uradio?
Ja, nekaj, kar bi tebi prišlo prav.
Da, nešto čega i tebi pomalo nedostaje.
Ko bi bil gladen, ne rekel bi tebi, ker moja je zemlja vesoljna in vse, kar je na njej.
Da ogladnim, ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.
1.0015950202942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?